Maria Grazia Chiuri e o &iacute;cone pop Maripol falam sobre sua mais recente colabora&ccedil;&atilde;o para a cole&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-outono 2021 na maison francesa&nbsp;

STEFANO TONCHI Voc&ecirc; frequentemente <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/fashion-week/dior-outono-2021-xangai">colaborou com Maripol</a>, mas nunca antes de forma t&atilde;o pr&oacute;xima. Como voc&ecirc;s se conheceram e como surgiu essa cole&ccedil;&atilde;o?
MARIA GRAZIA CHIURI&nbsp;Eu era obcecada por Maripol. Tinha todos os seus livros. Queria conhec&ecirc;-la desde minha &eacute;poca na <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/fashion-week/valentino-inverno22-pfw">Valentino.</a> Quando cheguei em Nova York, meu &uacute;nico objetivo era me encontrar com ela, mas n&atilde;o sabia como. Por sorte, em um jantar com <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/cultura/lorde-blondie-e-letrux-se-apresentam-no-popload-festival">Blondie</a> (Deborah Harry), em que falava sobre minha paix&atilde;o pela Fiorucci, por Maripol e por suas roupas, ela me disse: &ldquo;Maripol &eacute; minha amiga!&rdquo;, e ligou para ela imediatamente. Falamos por telefone e nos encontramos logo no dia seguinte. Eu era uma superf&atilde;. Ela era uma grande refer&ecirc;ncia para mim.
MARIPOL Voc&ecirc; est&aacute; certa, bem no dia seguinte! Em um pr&eacute;dio da Te Factory de <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/hommes/o-m1-da-bmw-pintado-por-andy-warhol-completa-40-decadas">Andy Warhol.</a>
MGC Eu era fascinada pela Te Factory. Encontramos um espa&ccedil;o para fazer uma apresenta&ccedil;&atilde;o l&aacute;, e meu sonho era poder contar com as fotos de Maripol. Ent&atilde;o, eu a convidei e, enquanto mostrava o lugar, sugeri que ela fotografasse com a Polaroid.&nbsp;

Maria Grazia Chiuri

Maripol

ST Maripol, o que voc&ecirc; pensou quando recebeu essa liga&ccedil;&atilde;o?

M Elas me ligaram no meio da noite. Falei com Maria Grazia e, no dia seguinte, a primeira coisa que ela fez foi me abra&ccedil;ar. Nem vou contar a voc&ecirc;s todas as nossas aventuras, de Paris, da tens&atilde;o de um desfile de alta-costura...

MGC Maripol foi a primeira a saber que estava deixando a <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/fashion-week/valentino-alta-costura-2022">Valentino.</a> Eu a chamei e disse: &ldquo;Preciso de um retrato oficial. Ningu&eacute;m sabe, voc&ecirc; &eacute; a &uacute;nica que pode fazer essas fotos. Tem de vir a Paris imediatamente&rdquo;.

M Lembro de ter tirado as fotos dela e logo depois peguei um voo para T&oacute;quio. Tinha um vernissage de uma exposi&ccedil;&atilde;o no dia seguinte!

Graylen Eastwood: Maripol

ST Voltando a essa cole&ccedil;&atilde;o, houve algum momento do qual voc&ecirc; se lembra com emo&ccedil;&atilde;o?

M Quando Maria Grazia me chamou em setembro, ela estava preparando a cole&ccedil;&atilde;o primavera/ver&atilde;o 2021. Ao chegar ao novo escrit&oacute;rio, vi que estava com o livro da Fiorucci nas m&atilde;os e com um brilho particular nos olhos. &ldquo;Vamos fazer uma cole&ccedil;&atilde;o, juntas, inspirada por eles&rdquo;, ela disse. Eu n&atilde;o fotografei as roupas mas, sim, a beleza. Foi a primeira vez que fotografei a <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/beleza/dior-aposta-em-um-olho-poderoso-para-a-beleza-de-seu-desfile">beleza para a Dior</a>. Depois, eles me chamaram novamente em dezembro. O projeto inicial n&atilde;o era um lookbook, apenas precisava tirar minhas fotos. Durante o shooting, Maria Grazia viu todas elas e gostou tanto que decidiu que eu poderia tamb&eacute;m fazer o lookbook. &ldquo;Maripol tem alma, suas fotos s&atilde;o frescas e en&eacute;rgicas&rdquo;, ela disse. Eu realmente gostei de trabalhar com ela. Sei que &eacute; uma lutadora e teve de lutar por essa cole&ccedil;&atilde;o, porque ia usar &ldquo;novos&rdquo; materiais para Dior, como pl&aacute;stico e lantejoulas. E as fotos deveriam retratar isso. Tirei tantas Polaroids que o ch&atilde;o do est&uacute;dio estava coberto delas. Quando cheguei em casa, recebi o convite para fotografar a campanha digital tamb&eacute;m.

ST Vamos falar sobre a cole&ccedil;&atilde;o da Dior pr&eacute;-outono 2021, que foi lan&ccedil;ada em Xangai. Ela &eacute; de fato especial. Tem tantos elementos que n&atilde;o fazem parte de seus c&oacute;digos, Maria Grazia &ndash; cores como verde c&iacute;trico e laranja, estampas de animal, espelhos &ndash;, que n&atilde;o se esperava de um cl&aacute;ssico Dior.

MGC A cole&ccedil;&atilde;o nasceu em um momento muito espec&iacute;fico em nossa vida. Fomos todos influenciados pela pandemia e passamos a ver a moda com desencanto. Pessoalmente, antes de mais nada, precisei me lembrar do motivo pelo qual me apaixonei pelo mundo da moda. Olhei o universo fashion de anos atr&aacute;s &ndash; especialmente durante a &eacute;poca pop &ndash;, quando meus primeiros contatos com a ind&uacute;stria aconteceram gra&ccedil;as &agrave; Fiorucci, em Mil&atilde;o. Eu era uma jovem curiosa, vivendo um per&iacute;odo de grandes mudan&ccedil;as e novidades. A loja da Fiorucci, em Mil&atilde;o, era a &uacute;nica diferente de todo o resto... Eles tinham<a href="https://www.revistalofficiel.com.br/moda/10-tipos-de-casaco-que-voce-precisa-ter-em-seu-guarda-roupa"> jeans americanos, jaquetas militares</a> e uma inigual&aacute;vel sele&ccedil;&atilde;o de pe&ccedil;as vintage. Quando vi essa enorme sele&ccedil;&atilde;o, foi como se tivesse entrado em uma galeria de um explorador que trouxe objetos de um mundo totalmente desconhecido. Essa cole&ccedil;&atilde;o teve por objetivo mexer com as lembran&ccedil;as, a descoberta, o prazer e a divers&atilde;o. Ela mostra por que a moda &eacute; muito mais do que &eacute; descrita nos dias de hoje. &Eacute; uma forma de se exprimir, um modo de viver.

&nbsp;

Esta coleção MOSTRA POR QUE A moda é muito mais DO QUE É descrita NOS DIAS DE HOJE. É UMA forma de se expressar, UM MODO DE VIVER. MARIA GRAZIA CHIURI

ST Voc&ecirc; acha que essas lojas ainda t&ecirc;m algo a nos ensinar?

MGC Claro! Elas representam uma experi&ecirc;ncia. Acredito que (Elio) Fiorucci n&atilde;o foi unicamente propulsor de grandes mudan&ccedil;as, como nas embalagens &ndash; ele foi o primeiro a fazer caixas para t-shirts &ndash;, mas experimentou muita coisa dique, hoje, marcas de luxo est&atilde;o fazendo como se tivessem tido a ideia pela primeira vez. Do trabalho por tr&aacute;s dos logos, com artistas, ele era muito mais do que um vendedor de roupas.

M Realmente, brilhante.

MGC N&atilde;o posso nem defini-lo como designer, seria um eufemismo.

ST Foi de fato um momento particular de nossa vida: minha, sua, de Maripol. Mas existia um underground e um sistema. A moda da Fiorucci n&atilde;o era a moda da Dior, por assim dizer. Como voc&ecirc; conciliou sua Dior com o universo Fiorucci?

MGC Dior tinha uma presen&ccedil;a naquela &eacute;poca, mas era de qual[1]quer forma inacess&iacute;vel para os jovens e passava uma cara de algo muito Velho Mundo. Tudo isso come&ccedil;ou com minha reflex&atilde;o sobre como as coisas mudam com o tempo, como os s&iacute;mbolos e seus significados evoluem. H&aacute; um foco na estampa de on&ccedil;a, que, para Dior, nos anos 1950, fazia refer&ecirc;ncia a Mitzah Bricard. Com a Fiorucci, ela foi deformada e passou a fazer parte de uma linguagem bem pop. Tamb&eacute;m aconteceu o desejo pessoal da reapropria&ccedil;&atilde;o da moda de uma maneira mais livre e divertida.

ST Maripol, como voc&ecirc; encontrou Elio Fiorucci?

M Antes do Studio 54, tinha esse clube chamado Enchanted Garden. Tirei v&aacute;rias fotos l&aacute;. Quando frequentava esses clubes da moda, eu era jovem e n&atilde;o podia comprar grandes marcas, ent&atilde;o fabricava minhas roupas e bijoux. Um dia, uma mulher, Mirabella, se aproximou de mim e me disse: &ldquo;Quero 300 pares de brincos iguais aos seus para a Fiorucci&rdquo;. Brincos que fiz a m&atilde;o, e foi assim que a primeira cole&ccedil;&atilde;o de bijoux come&ccedil;ou. Elio costumava dizer: &ldquo;Maripol e eu temos antenas. Somos os precursores do futuro&rdquo;.

ELIO FIORUCCI COSTUMAVA DIZER: “Maripol e eu temos antenas. SOMOS OS PRECURSORES DO FUTURO”. MARIPOL

ST&nbsp;Em que a Nova York dos dias de hoje &eacute; diferente daquela dos anos 1970? E por que voc&ecirc; escolheu se mudar para Los Angeles?

M N&atilde;o tenho a sensa&ccedil;&atilde;o que deixei Nova York definitivamente. Neste momento, com a pandemia, foi mais dif&iacute;cil me deslocar, mas geralmente fico entre as duas cidades. Na verdade, se tivesse de me mudar permanentemente, escolheria provavelmente uma cidade europeia. Maria Grazia diz que iria para Roma. A outra op&ccedil;&atilde;o &eacute; Paris. Muitas coisas mudaram em Nova York dos anos 1970 e 1980 para c&aacute; &ndash; &eacute; um mundo completamente diferente. Quando cheguei a Nova York, a cidade estava falida. Voc&ecirc; poderia fazer um trabalho por m&ecirc;s e conseguir pagar as despesas. Trabalhar no mundo art&iacute;stico significava encontrar todos os personagens: artistas, escritores, diretores de cinema. Viv&iacute;amos &agrave; noite &ndash; t&iacute;nhamos clubes, boates e festas. Agora, me diga um lugar onde tudo isso acontece com a mesma vitalidade.

ST Maria Grazia, vamos falar da It&aacute;lia. O que voc&ecirc; fazia por l&aacute; no in&iacute;cio dos anos 1980?

MGC Estava em Floren&ccedil;a! Com todos os nossos designers da regi&atilde;o e pouqu&iacute;ssimo dinheiro. Mas nos divert&iacute;amos. N&atilde;o t&iacute;nhamos grana e &eacute;ramos apaixonados por moda. &Eacute; t&atilde;o diferente agora que &eacute; quase indescrit&iacute;vel. Foi um momento hist&oacute;rico radicalmente &uacute;nico. N&atilde;o t&iacute;nhamos nada e mesmo assim est&aacute;vamos felizes.

ST &Eacute;ramos famintos por novidades. Na &eacute;poca, existiam duas correntes importantes: punk e disco. &Agrave; qual voc&ecirc; pertencia?

MGC Sempre fui bem disco, mas admito que passei um tempo com Sergio Zambon (estilista). Um pouco punk &ndash; n&atilde;o t&atilde;o extremo quanto Sergio &ndash;, mas durante um per&iacute;odo s&oacute; me vestia de preto. Era quase um uniforme. Em alguns aspectos, &eacute;ramos um pouco ing&ecirc;nuos. Foi um processo de descobrimento. Lembro-me de uma viagem em particular para Londres, que fui vestida de um jeito e voltei de outro. Os pais de um amigo que estava comigo vieram nos pegar e n&atilde;o nos reconheceram.

ST De alguma forma essa cole&ccedil;&atilde;o &eacute; uma volta ao passado? &Eacute; o resultado da pandemia, de se estar fechado?

MGC &Eacute; sobretudo porque me encontrei trabalhando com uma gera&ccedil;&atilde;o bem jovem. Em meu est&uacute;dio, todos t&ecirc;m entre 24 e 27 anos e possuem uma rela&ccedil;&atilde;o diferente com a moda. &Agrave;s vezes, &eacute; complicado explicar para eles o passado. Claro que tamb&eacute;m &eacute; interessante observar como veem as coisas de um jeito t&atilde;o diferente. Por outro lado, a rela&ccedil;&atilde;o com essa paix&atilde;o &eacute; evidente. Fico um pouco perplexa &ndash; n&oacute;s viv&iacute;amos para a aventura. As novas gera&ccedil;&otilde;es sabem tudo, mas falta esse esp&iacute;rito intr&eacute;pido que t&iacute;nhamos.

ST O risco da descoberta.

MGC Exatamente! Eu viajo para ver certo material... A ideia de desenvolver uma cole&ccedil;&atilde;o sem sair de um est&uacute;dio n&atilde;o pertence a minha gera&ccedil;&atilde;o.

M Isso foi exatamente o que Elio compreendeu! Um dia, ele me deu 2 mil d&oacute;lares e uma passagem de avi&atilde;o de Nova York para T&oacute;quio e Hong Kong, e tive de rodar por v&aacute;rios bairros em busca de mat&eacute;ria-prima para minhas cria&ccedil;&otilde;es.

MGC Viajei por toda a Toscana de carro em busca de artes&atilde;os, fornecedores... Foi muito enriquecedor. Acho que, a esta altura, conhe&ccedil;o todos da It&aacute;lia. &Eacute; poss&iacute;vel encontrar muitas pessoas interessantes, n&atilde;o apenas artes&atilde;os, mas verdadeiros artistas. Quando tentei fazer bolsas bordadas, parecia uma proposta absurda na &eacute;poca. Aqueles foram os anos da Prada e do n&aacute;ilon preto. Bolsas bordadas n&atilde;o estavam no radar das pessoas. Existia o desafio de criar algo. &Agrave;s vezes &eacute;ramos desencorajados apenas porque n&atilde;o se sabia por onde come&ccedil;ar, mas t&iacute;nhamos o esp&iacute;rito da moda e sorte. Agora &eacute; bem diferente, mas tento manter essa filosofia quanto puder.

ST &Eacute; de fato um mundo a se experimentar. Em todos os campos, mesmo no jornalismo, voc&ecirc; deve se atrever e tentar. Vamos falar sobre m&uacute;sica agora. Durante os anos 1960 e 1970, ela ditava a moda. Hoje funciona de outra forma? &Eacute; a moda que veste a m&uacute;sica?

MGC Acredito que sempre houve uma conex&atilde;o entre os dois uni - versos; tudo &eacute; interdisciplinar. Se devo ser franca e falar sobre talento, naqueles anos existiam pessoas mais criativas. N&atilde;o &eacute; f&aacute;cil criar um estilo. No fim, todo mundo copia os &iacute;cones da m&uacute;sica, como David Bowie. A rela&ccedil;&atilde;o com a moda &eacute; muito superficial hoje. Imagina-se que isso pode ser feito facilmente.

ACREDITO QUE sempre HOUVE UMA CONEXÃO ENTRE A MÚSICA E A MODA; TUDO É INTERDISCIPLINAR. MARIA GRAZIA CHIURI

ST Maripol, voc&ecirc; trabalhou com v&aacute;rios m&uacute;sicos, incluindo seus looks, sua imagem &ndash; criou o look da Madonna para Like a Virgin. Voc&ecirc; ainda poderia fazer isso hoje? O trabalho de personal stylist &eacute; o mesmo que costumava ser?

M &Agrave;s vezes penso nisso porque, como estou em Hollywood, talvez devesse voltar para o styling. Mas logo mudo de ideia. Prefiro fotografar e filmar do que o styling. Posso dar conselhos, mas n&atilde;o poderia fazer novamente esse trabalho. Lembro um dia em que Cher veio a meu loft em Nova York, experimentou todas as minhas joias e se apaixonou &ndash; n&atilde;o &eacute; o mesmo trabalho. Se eu retornar novamente ao mundo da moda, gostaria de me tornar figurinista e n&atilde;o stylist.

MGC&nbsp;Voc&ecirc; est&aacute; falando sobre mem&oacute;rias ic&ocirc;nicas, momentos loucos que come&ccedil;aram a partir de um relacionamento profundo. Maripol e Madonna se conheciam. Foi necess&aacute;rio se conectar com essa pessoa a fim de partilhar um projeto. Hoje, por conta dos in&uacute;meros pedidos e do novo funcionamento do styling, n&atilde;o dividimos mais a experi&ecirc;ncia. &Eacute; muito diferente.

M Acabei de chegar de um trabalho com Grace Jones, na Jamaica. Grace tem 70 anos e est&aacute; lan&ccedil;ando outro &aacute;lbum. Ela &eacute; um &iacute;cone fashion. Gostaria de fazer um livro inspirado em sua persona e criar uma verdadeira cole&ccedil;&atilde;o-c&aacute;psula inspirada nela.

ST Pode afirmar que, com essa cole&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-outono 2021, voc&ecirc; queria retornar ao passado? Para suas origens?

MGC Exatamente, origens! As coisas b&aacute;sicas que d&atilde;o prazer na vida. Fala-se pouco sobre o prazer do corpo, mas &eacute; necess&aacute;rio. Dan&ccedil;ar, escutar m&uacute;sica, extravasar, fazer parte de uma comunidade... Essa &eacute; a ideia central de toda a cole&ccedil;&atilde;o.

ST Gosto de sua ideia de ser uma mulher pragm&aacute;tica.

MGC Esta &eacute; uma comunidade, uma f&aacute;brica de mulheres artistas. Fazemos o que queremos fazer, sem medo do julgamento dos outros. Vida longa &agrave;s mulheres!

Graylen Eastwood. Fotos: Maripol

FOTOS: Maripol.

MODELO: Graylen Eastwood.

CABELO: Ashlee Rose.

MAQUIAGEM: Sam Visser.

PRODU&Ccedil;&Atilde;O: Annee Elliot.

ASSISTENTES DE FOTOGRAFIA: Tina Rosh e George Wolf.

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: Budman Studio.

Maria Grazia Chiuri e Maripol juntas em momento único

Tags

Posts relacionados

Moda

Dior une imaginários em sua coleção de Outono 2021

Joias

Dior e Cara Delevingne apresentam: La D de Dior Satine

Joias

Relendo Mapplethorpe: coleção e parceria inédita com Gaia Repossi

Posts recomendados

Pop culture

Nicole Kidman fala com exclusividade para L’Officiel Brasil

Pop culture

Família real: o que significa trabalhar no Castelo de Windsor?

Pop culture

HBO declara apoio a J.K. Rowling em meio às polêmicas da autora

Pop culture

Ivete Sangalo fala sobre relação com Xuxa: “Tivemos um ilariê”

Moda

Dimy revela a essência do Verão 25 em sua nova coleção Despertar

Pop culture

Kate Winslet e Leonardo DiCaprio: reencontro após quase 30 anos

Pop culture

Cher relembra como foi cantar para a Princesa Margaret

Pop culture

Zendaya será homenageada no Gotham Awards 2024